Keyword research can feel like a daunting task. But with the right tools, it transforms into a breeze.